Chairman of the Board of Directors

General Director of KazTransGas Aimak, JSC;

Ibulla D. Serdiyev

Mr.Serdiyev was born on 31 January, 1976 in Mangystau oblast.

Education: 
- The Kazakh academy of transport and communication of M. Tynyshpayev, the engineer - economist (1999);
- The Kazakh National Technical University named after K.I. Satpayev, oil and gas business.

 

Work experience:
- In gas sector he has been working since 2003.
- From 2003 to 2005 he was a chief specialist of department of monitoring of contracts and tender procedures of the JSC “Intergas Central Asia”.

Read more

General Director of Intergas Central Asia, JSC

Chairman of the Management Board

YerkenZ. KASSEYEV

Mr. Kasseyev was born on August 14, 1967 in East-Kazakhstan oblast.
Education: Graduate of Kazakh Polytechnical Institute (1991) named after V.I. Lenin, Engineer.

Experience:
1991 – 1998,  Management positions in commercial entities.

1998 – 2001, Director of Ust-Kamenogorsk Gas Management Administration, LLP, then Deputy Managing Director of Alautransgas, OJSC.

Read more

Deputy General Director on Economics and Finance, KazTransGas, JSC

Dair
A.
Kusherov

Independent Director

Aitmukhammed
T.
Aldazharov

Independent Director

Marat
A.
Saidnasimov

Secretary

Bakhytkali
N.
Torgayev
9 июня - день национального траура
European Bank for Reconstruction and Development

This Invitation for Tenders follows the General Procurement Notice for this project which was published on EBRD website (www.ebrd.com), Procurement Notices on 11 April 2016, ref. Nr. 8231-GPN-48356 und updated on 23 August 2017 ref. No. 8805-GPN-48356.

Intergas Central Asia JSC (the Employer) has received a loan from the European Bank for Reconstruction and Development (the Bank) towards the cost of Bozoi Gas Storage Facilities Project (the Project).

The Employer now invites sealed tenders from contractors for the following contracts to be funded from part of the proceeds of the Project:

Package 1:

Underground Gas Storage Facility Bozoi, including:

Lot 1. UGS Bozoi, section Zhamankoyankulak. Reconstruction of gas gathering stations GS- 2, 3, 5, 7 with replacement of obsolete and depreciated separators, shut-down valves and intrafield gathering piping;

Lot 2. UGS Bozoi, section Zhaksykoyankulak. Reconstruction of gas gathering station GS-4 with replacement of obsolete and depreciated separators, shut-down valves and intrafield gathering piping. New construction of gas gathering stations GS-1 and GS-6.

The tenderers are invited to submit tenders for one or several lots. Tender price for each lot shall be stated separately. Tenders can include discounts for contract award for two or several lots and these discounts shall be considered in comparison of tenders.

The contracts include development of executive design documentation (including obtaining of all corresponding approvals and examinations), preparation works, supply of required equipment and materials, provision of dismantling, installation, repair, construction, adjustments and pre-commissioning works and related services, tests, commissioning and operational acceptance of the Facilities stipulated in the contracts in accordance with the approved design documentation. The completion time under the contracts from the date of Commencement is as follows:

Lot 1 – 17 (seventeen) months

Lot 2 – 28 (twenty eight) months

Technical requirements to the Facilities under the contracts and to the works for their construction as well as the addresses for deliveries and installation / construction works are provided in the tender documents.

To be qualified for the award of the contract, Tenderers must satisfy the following minimum criteria:

(a) tenderer shall have all required licenses and permits to perform the contract in Republic of Kazakhstan;

(b) tenderer shall have the average annual turnover for last 3 years as equivalent to at least the following sum for a corresponding lot:

Lot 1: 19.000.000 US dollars

Lot 2: 23.000.000 US dollars

(c) tenderer shall demonstrate that he could provide cash flow for the contract in the amount of not less than the following sum for a corresponding lot for a period of 5 months:

Lot 1: 5.000.000 US dollars

Lot 2: 6.000.000 US dollars

(d) tenderer must have successful experience as general contractor in implementation of at least two of a nature and complexity comparable to the proposed contract within the past 5 years with value of each contract over the following sum for a corresponding lot:

Lot 1: 11.000.000 US dollars

Lot 2: 20.000.000 US dollars

(e) tenderer shall provide accurate information on any current or past litigation or arbitration resulting from his existing contracts over the last 5 (five) years. A consistent history of awards against the tenderer or any partner of a joint venture or consortia may result in rejection of the tenderer’s tender;

(f) tenderer shall be capable of the fulfilment of commitments regarding maintenance, the repair and supply of spare parts, provided in the tender documents;

(g) tenderer shall be certified for quality management system (ISO 9000 or equivalent) or should present his quality assurance plan;

(h) manufacturer(s) of goods proposed by the tenderer in the tender proposal must have a certificate of quality management system (ISO 9000, or its equivalent);

(i) tenderer shall meet the other requirements, provided in the tender documents.

In the case of submitting competitive bids for more than one Lot, the minimum criteria for the participants are as follows:

- Criteria (a), (e), (f), (g), (h) and (i) are unchanged;

- Criteria (b) and (d) are taken at the maximum value

- Criterion (c) is summarized by Lots

Joint ventures or consortia must satisfy collectively the criteria for financial position (b and c), successful experience (d) stated above and other requirements stated in the tender documents, for which purpose the relevant figures for each member of joint venture or consortium shall be added to achieve the joint venture’s or consortia’s total capacity. Each joint venture or consortium member shall meet the requirements for eligibility and trials.

Tendering for contracts to be financed with the proceeds of a loan from the Bank is subject to the Bank's Procurement Policies and Rules and is open to firms from all countries. The proceeds of the Bank’s loan will not be used for the purpose of any payment to persons or entities, or for any import of goods, if such payment or import is prohibited by a decision of the United Nations Security Council taken under Chapter VII of the Charter of the United Nations.

Tender documents may be obtained from the address below upon payment of a non-refundable fee of 200 USD (two hundred US dollars), including VAT, or equivalent in Kazakhstan Tenge or in Russian Rubble at the exchange rate of National Bank of Kazakhstan on the date of payment.

Payment of a non-refundable fee in KZT is to be made by bank transfer to:

Beneficiary Bank: JSC “Citibank of Kazakhstan”

SWIFT: CITIKZKA

Beneficiary: Intergas Central Asia JSC

Account Nr.: KZ3383201T0250025009

БИН 970 740 000 392

КБе 17

Payment of a non-refundable fee in USD is to be made by bank transfer to:

Beneficiary Bank: JSC “Citibank of Kazakhstan”

SWIFT: CITIKZKA

Beneficiary: Intergas Central Asia JSC

Account Nr.: KZ3383201D0250025017

БИН 970 740 000 392

КБе 17

Payment of a non-refundable fee in RUB is to be made by bank transfer to:

Beneficiary Bank: JSC “Citibank of Kazakhstan”

SWIFT: CITIKZKA

Beneficiary: Intergas Central Asia JSC

Account Nr.: KZ3883201B0250025122

БИН 970 740 000 392

КБе 17

Upon receiving appropriate evidence of payment of the non-refundable fee, the tender documents may be collected from the Employer’s office at the address given below or the documents will be promptly dispatched by courier or by e-mail to the address, indicated in the written request, but no liability can be accepted for loss or late delivery. In the event of discrepancy between electronic and hard copies of the documents, the hard copy shall prevail.

All tenders must be accompanied by a Tender Security in the following amount in US dollars or its equivalent in EUR, Kazakhstan Tenge or in Russian Rubble:

Lot 1: 380.000 US dollars

Lot 2: 700.000 US dollars

The tenders must be delivered to the address below on or before 12 March 2018, 12:00 Astana time, at which time they will be opened in the presence of the tenderers’ representatives who wish to attend.

Prospective tenderers may obtain further information from, and inspect and acquire the tender documents at, the following office:

Executing agency: Intergas Central Asia JSC

Contact name: Umarova Marzhan – Deputy Director of Procurement Department of JSC KazTransGaz – Organizer of the Employer’s procurement

Address: Street 36, Building 11, Yesil district, Astana, 010000, Republic of Kazakhstan

Phone: 7 (7172) 927202 (for calls in Russian); 7 (7172) 927215 (for calls in English)

Facsimile: 7 (7172) 927028

E-mail: m.umarova@ktg.kz